Learn Lebnene

Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez em 7 de novembro de 2026.

1.Informações gerais

No Learn Lebnene, nós nos importamos com as suas informações pessoais. Por isso, preparamos esta Política de Privacidade para explicar como as coletamos, usamos e compartilhamos. Esta Política de Privacidade se aplica ao app Learn Lebnene para celular, ao site learnlebnene.com e aos serviços relacionados ("Serviço"). Ao usar o Serviço, você concorda com a coleta, o uso e o compartilhamento das suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade.

O Learn Lebnene não vende as suas informações pessoais, não exibe publicidade e não rastreia você em apps ou sites de outras empresas.

2.Informações que coletamos

Quando você usa o Serviço, o Learn Lebnene pode coletar as seguintes informações pessoais sobre você.

a. Cadastro da conta

Para criar uma conta, você informa seu e-mail e seu nome. Você também pode se cadastrar usando Iniciar Sessão com a Apple ou o Google; nesse caso, recebemos o e-mail e o nome que esse provedor compartilha conosco. Se você optar por ocultar seu e-mail com a Apple, recebemos apenas um endereço de retransmissão.

b. Perfil e informações de aprendizado

Ao configurar o app, você pode nos contar seus objetivos de aprendizado, como o app deve se dirigir a você e, se quiser, seu país e como nos conheceu. Conforme você usa o Serviço, armazenamos sua atividade e seu progresso de aprendizado, como lições concluídas, histórico de revisões, pontos, sequências, conquistas, favoritos, configurações e tempo de estudo, para que seu progresso fique salvo e disponível nos seus dispositivos.

c. Conteúdo que você fornece

Armazenamos o conteúdo que você adiciona ao Serviço, como cartões que você importa, lições que você cria a partir dos seus próprios slides, feedbacks que você envia (incluindo qualquer captura de tela anexada) e ideias e votos que você publica. Se você entrar no ranking público, outros usuários podem ver o nome de usuário que você escolher e seus pontos. Cópias dos slides das suas lições ficam no seu dispositivo e, se o iCloud estiver ativado, na sua própria conta do iCloud. No Android, cópias dos slides das suas lições ficam no seu dispositivo e, se você concordar, em uma pasta oculta do app na sua própria conta do Google Drive. Não podemos ver essa pasta.

d. Leitura de slides de lições

Quando você escolhe importar slides de lições e concorda com isso, cada slide é enviado a um provedor de inteligência artificial que lê o texto e cria cartões. As imagens não são armazenadas nos nossos servidores. O provedor não tem permissão para usá-las no treinamento dos seus modelos e as exclui em até 30 dias, exceto em casos limitados, como uma análise de segurança.

e. Atividades de fala

Algumas atividades pedem que você fale uma palavra. Sua fala é reconhecida pela Apple, no seu dispositivo ou nos servidores da Apple. Não gravamos nem armazenamos a sua voz. No Android, sua fala é reconhecida pelo serviço de voz do seu telefone, geralmente do Google ou da Samsung, no seu dispositivo ou nos servidores do fornecedor.

f. Informações de uso

Se você concordar, coletamos informações sobre como você usa o app, como as telas e lições que você abre, o tipo de dispositivo, a versão do app e o idioma. Elas ficam vinculadas a um identificador aleatório e à sua conta, e nunca incluem seu e-mail, seu nome, o que você digita nem a sua voz. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento nas configurações do app.

No Android, as notificações são entregues pelo Firebase Cloud Messaging, do Google. Esse serviço recebe um token do seu telefone e o conteúdo da notificação. Não usamos o Firebase Analytics.

g. Compras

As assinaturas são pagas pela Apple. Recebemos o status da sua assinatura e as datas de renovação, nunca seus dados de pagamento. No Android, as assinaturas são pagas pelo Google Play.

h. Site

Se você entrar na nossa lista de espera, coletamos seu primeiro nome, seu e-mail, o tipo de celular que você usa e o seu idioma. Medimos as visitas ao nosso site sem cookies e sem identificar você.

3.Como tratamos suas informações

O Learn Lebnene pode tratar suas informações pessoais com as seguintes bases legais: para prestar o Serviço que você solicita, com o seu consentimento, para atender aos nossos interesses legítimos de operar, proteger e melhorar o Serviço, e para cumprir obrigações legais. Em especial, usamos suas informações para oferecer e personalizar lições, salvar e sincronizar seu progresso, gerenciar sua assinatura, responder ao seu feedback, enviar e-mails sobre sua conta e o Serviço, avisar quem está na lista de espera quando o app estiver disponível e melhorar o Serviço.

O Learn Lebnene pode compartilhar informações pessoais com prestadores de serviços que nos ajudam a oferecer o Serviço, incluindo provedores de hospedagem, banco de dados e login, como o Supabase, provedores de análise de dados, como o PostHog, provedores de inteligência artificial, como a Anthropic, provedores de assinaturas, como o RevenueCat, provedores de envio de e-mails, um serviço de mensagens para equipes e provedores de hospedagem de sites, como a Cloudflare. A Apple e o Google tratam informações, de acordo com os próprios termos, quando você faz login com eles, paga pela Apple ou pelo Google Play, usa o reconhecimento de fala ou usa o iCloud ou o Google Drive. Nossos prestadores de serviços são obrigados por contrato a proteger suas informações pessoais com o mesmo nível de proteção descrito nesta Política de Privacidade e não podem usá-las para fins próprios. Também podemos divulgar informações quando exigido por lei.

4.Seus direitos como titular dos dados

Você pode pedir para acessar, corrigir, exportar ou excluir as informações pessoais que temos sobre você, se opor ao tratamento delas ou retirar um consentimento que tenha dado. Para isso, entre em contato pelo [email protected]. Responderemos em até 30 dias. Se você estiver na União Europeia ou no Reino Unido, também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país. Se você mora na Califórnia, não vendemos nem compartilhamos suas informações pessoais e não vamos discriminar você por exercer seus direitos.

5.Retenção de dados

O Learn Lebnene mantém suas informações pessoais até que sua conta seja excluída. As informações de uso são mantidas por até 12 meses. As informações da lista de espera são excluídas em até 6 meses depois que avisarmos que o app está disponível para o seu celular, ou assim que você cancelar a inscrição. Podemos manter estatísticas anônimas que não permitem identificar você.

Você pode excluir sua conta a qualquer momento no app, em Perfil, Excluir conta. Isso exclui sua conta e as informações pessoais associadas a ela, incluindo seu progresso, o conteúdo que você adicionou, seus feedbacks e suas informações de uso. As ideias que você publicou continuam visíveis, sem nenhum vínculo com você. Excluir sua conta não cancela uma assinatura paga pela Apple, que você pode cancelar nas configurações da sua conta Apple. Uma assinatura paga pelo Google Play também continua ativa: cancele nas suas assinaturas do Google Play.

6.Crianças

O Serviço é destinado ao público em geral, incluindo famílias, e não é direcionado a crianças. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos, ou da idade mínima definida no país delas, sem o consentimento de um dos pais. Um pai ou uma mãe pode configurar o app para o filho ou a filha. Se soubermos que coletamos informações pessoais de uma criança sem esse consentimento, vamos excluí-las. Se você acredita que isso aconteceu, entre em contato pelo [email protected].

7.Transferência de dados

Alguns dos nossos prestadores de serviços estão localizados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos. Quando exigido por lei, suas informações pessoais são protegidas por salvaguardas adequadas, como as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia. Nossos provedores de banco de dados e de análise de dados armazenam suas informações na União Europeia.

8.Atualizações desta Política de Privacidade

Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. A data no topo mostra quando ela foi atualizada pela última vez. Se fizermos uma mudança importante, vamos avisar você no app antes que ela entre em vigor.

9.Contato

Patricia Leo é a controladora das suas informações pessoais para fins do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados ("RGPD") e de qualquer legislação local aplicável. Para qualquer dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre suas informações pessoais, entre em contato pelo [email protected].

Atualizada pela última vez em 7 de novembro de 2026.