Learn Lebnene est l’app pour apprendre l’arabe libanais, le dialecte parlé au Liban, créée par une élève et ses deux profs libanais natifs. Pour parler avec teta, un voyage au pays ou le déjeuner du dimanche dans ta belle-famille.
Rejoindre la liste d’attente
Par The Lebanese Couple
Tout est enseigné à la libanaise, comme on le dit à la maison. Chaque mot et chaque phrase que tu pratiques sont enregistrés un par un par Rami et Andie, deux profs libanais natifs. Quand tu répètes, tu imites une vraie voix libanaise.
Des leçons guidées, chacune débloque la suivante, dès ton tout premier mot. Pas besoin de lire l’alphabet arabe pour commencer. Tu apprends avec les lettres latines.
Vocabulaire
Phrases
Verbes
Mes leçonsImporter et réviser
Chansons
BientôtLeçons vidéo643 mots dans 78 thèmes, 169 phrases et 12 verbes conjugués à 14 temps au maximum. Pas de parcours imposé. À ton rythme.
Importe les diapos de tes cours et l’app en fait des cartes et des jeux. Entraîne-toi avec le rappel actif avant ton prochain cours, et retiens sur le long terme.
Les cartes et les jeux font revenir chaque mot grâce à la répétition espacée et au rappel actif, les méthodes que la recherche sur la mémoire recommande pour retenir sur le long terme. Tu utilises déjà Anki ? Importe tes paquets.
14 mots à réviser aujourd’hui
Chaque mot a sa propre image et un vrai enregistrement libanais.
Répète chaque mot après un locuteur natif et l’app te dit si tu l’as bien prononcé. Ensuite, dis-le de mémoire.
Chaque leçon se termine par des jeux qui vont de reconnaître un mot à le dire de mémoire.
Patricia voulait parler libanais avec sa belle-famille et ne trouvait aucune app pour l’apprendre. Elle a commencé à prendre des cours avec Andie et Rami, de The Lebanese Couple, et nous avons décidé de créer l’app ensemble.
À eux deux, Rami et Andie cumulent 10 ans d’enseignement du libanais. L’app suit le programme qu’ils ont construit eux-mêmes à partir de cette expérience.
Chaque mot et chaque phrase que tu pratiques sont enregistrés par Rami et Andie eux-mêmes, un par un. Quand tu écoutes et que tu répètes, tu imites une vraie voix libanaise.
Par The Lebanese Couple · plus de 63 000 abonnés sur Instagram et TikTok
“Learning the Lebanese dialect with Andie has truly been such a positive experience. I genuinely look forward to every lesson. Her classes are fun, engaging, & interactive. She creates such a supportive & comfortable environment to learn in. I’ve noticed real growth in both my confidence & understanding, & I’m so grateful for all the effort she puts into every session. I can’t recommend her enough! Shukran Andie! 3am et3allam ktir ma3ik 🤍🤍🤍”
“I wholeheartedly recommend Rami. He's fantastic at tailoring his approach to your specific learning style, which makes every lesson incredibly effective. He has a way of making the learning process fun & engaging. What's more, he provides really practical tips that empower you to start conversing in Arabic with your friends right from the beginning. You'll be amazed by the progress you make.”
“Reem has been a fantastic teacher, helping me learn both the grammar & practical conversation. My understanding of Lebanese has accelerated & she's given me so much more confidence with the language. She is so patient & fun, & always answers my questions enthusiastically - our time together flies by!”
Réserver un cours d’essai gratuitLire tous les avis vérifiés ›
Elle est conçue pour le libanais, le dialecte qu’on parle à la maison au Liban. Quand un mot est commun avec le levantin ou l’arabe standard, tu le rencontreras aussi, toujours dit à la libanaise.
Non. Chaque mot est écrit en lettres latines, comme les Libanais écrivent par message, avec des chiffres pour les sons que le français n’a pas : 7, 3, 2. L’écriture arabe est là aussi si tu la veux.
Oui. Des leçons guidées t’emmènent dès ton premier mot, une étape à la fois.
Oui. Le libanais est ce qu’on parle vraiment au Liban, donc ça t’aide à discuter avec les gens sur place et à te sentir chez toi. Tu verras vite en quoi il est différent, et tu peux aller directement aux thèmes, phrases et verbes qu’il te faut.
Oui. Importe tes cours, révise-les et transforme-les en cartes. La répétition espacée est la méthode scientifiquement prouvée pour la mémoire à long terme. Tu peux aussi aller plus loin et apprendre du vocabulaire que tu ne verras peut-être pas en cours.
Avec des cartes en répétition espacée. Chaque mot revient juste avant que tu l’oublies, et ceux que tu rates reviennent plus tôt. C’est la méthode que la recherche sur la mémoire recommande pour retenir sur le long terme.
Oui. Importe tes paquets Anki et révise-les au même rythme que les mots appris dans l’app.
Non. Rami et Andie sont deux profs libanais natifs. Ils enregistrent eux-mêmes chaque mot et chaque phrase des leçons et des thèmes de vocabulaire, pour que tu pratiques toujours avec un locuteur natif.
En français et en anglais. L’espagnol et le portugais sont en bêta.
Oui, tu peux commencer gratuitement. La formule gratuite te donne les thèmes Essentials, les 30 premières phrases de chaque guide de phrases, les 5 premiers verbes, la première unité du cours, et tes propres cartes avec l’import Anki. Les formules payantes débloquent le reste, avec 7 jours d’essai gratuit. Les prix seront annoncés à la sortie, et la liste d’attente sera la première informée de l’offre de lancement sur les deux premiers mois.
Le 24 octobre sur iOS. Android arrive bientôt. Rejoins la liste d’attente et nous te le rappellerons le jour où la tienne sort.
Yalla, rejoins-nous.Sortie le 24 octobre sur iOS. Inscris-toi et nous te le rappellerons ce jour-là.